Leading middle market PE firm wins auction process for industrial services business